News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'espèces non” in English
11 examplesLa décision d'aujourd'hui donne le feu vert à la mutation et au croisement industrialisés de gènes provenant d'espèces non apparentées.
Today's decision gives the green light for the industrialized mixing and mutation of genes from unrelated species.
S'ils sont acceptés par le Conseil et réellement mis en oeuvre par les pêcheurs, ils entraîneront sans aucun doute une diminution du nombre de prises et de rejet de juvéniles et d'espèces non ciblées.
If accepted by the Council and actually implemented by fishermen, they will doubtless result in fewer juvenile fish and nontargeted species being caught and discarded.
Ce poisson est en grande partie rejeté parce qu'il s'agit d'espèces non recherchées, ou que les spécimens sont en dessous de la taille réglementaire, ou qu'il s'agit de juvéniles qui n'ont par conséquent pas pu se reproduire avant de mourir.
Many of these fish are discarded because they are of the wrong species, below the legal size and/or immature and are therefore killed before they have spawned.
Nous voici avec l'approbation de pièges qui mettent cinq minutes pour tuer et qui, naturellement, continuent à attraper au moins 20 % d'espèces non ciblées; mais c'est juste un manque de chance pour ces animaux puisqu'ils ne sont pas supposés être pris en premier lieu.
We have approval of traps which take five minutes to kill and of course these traps still catch at least 20 % of non-target species; but that is just too bad for these animals since they are not supposed to be caught in the first place.
Les principaux dommages environnementaux sont causés par la surpêche de stocks réduits de poissons d'une valeur commerciale considérable, sans compter la destruction d'espèces non visées, y compris de poissons, et la détérioration de l'habitat marin comme les récifs de coraux.
The main environmental damage is caused by overfishing of depleted stocks of commercially valuable fish, not to mention damage to non-targeted species including fish and damage to the marine habitat such as coral beds.
Expressions with “d'espèces non”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
