Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“d'espèces de poissons” in English

12 examples
Le nombre d'espèces de poissons immédiatement menacées dans la mer Baltique est en augmentation.
Increasing numbers of fish species in the Baltic Sea are under immediate threat.
Nous savons aussi que les stocks de 18 % d'espèces de poissons sont en mauvais état et les scientifiques recommandent que nous arrêtions immédiatement de les pêcher.
We know too that the stocks of 18% of fish species are in a poor condition and scientists recommend that we should stop fishing them immediately.
Si nous n'exploitons pas ces ressources d'une manière durable nous assisterons bientôt à l'extinction d'espèces de poissons et à une augmentation de la pollution maritime.
If we do not exploit these resources in a sustainable way, we will move quickly towards the extinction of fish species and increased maritime pollution.
Je voudrais signaler que dans la Méditerranée les principales zones de reproduction et de repeuplement d'un grand nombre d'espèces de poissons - mais pas la totalité - se concentrent dans les régions côtières.
I would point out that the principal areas of reproduction and repopulation of many - not all - species of fish in the Mediterranean are concentrated in the coastal areas.
Je soutiens ce rapport, qui réclame d'importantes conditions-cadres pour les installations aquacoles fermées et définit strictement les préalables indispensables à l'introduction d'espèces de poissons exotiques.
I support the report, which calls for important framework conditions for closed aquaculture facilities and strictly defines the prerequisites for the introduction of exotic fish species.
Enfin, la pêche au thon peut donner lieu à des captures fortuites considérables d'espèces de poissons non visées et l'UE doit développer des techniques de pêche au thon qui n'entraînent pas autant de rejets en mer.
Finally, tuna fishing can involve considerable incidental catch of non-target fish species, and the EU needs to develop techniques of tuna fishing which do not result in so much discarding.
La Commission soutient l'introduction d'espèces de poissons commerciales dans les annexes lorsque celles-ci remplissent les critères établis et que leur gestion n'est pas suffisamment réglementée au niveau international.
The Commission supports the inclusion of commercial fish species in the appendices provided that they meet the relevant criteria and that their management is not adequately regulated elsewhere at international level.
L'initiative de l'Europe visant à inclure un grand nombre d'espèces de poissons dans la liste des espèces protégées mérite notre appui total, au même titre que l'initiative qui ambitionne d'inclure certaines espèces d'arbres dans cette liste.
Europe's initiative to include a large number of fish species on the list of protected species deserves our unqualified support, as does the initiative to include a number of tree species on the list.
Avec pour triste conséquence que même à ce stade, nombre d'espèces de poissons pélagiques courent un risque critique et que la mer a, dans de très nombreux pays en voie de développement, été vidée par l'Europe, ou par des bateaux européens en tout cas.
This has the depressing consequence that even at this stage, many deep-sea fish species are critically endangered, and that in many developing countries, the sea has also been emptied by Europe, or by European boats at any rate.
Expressions with “d'espèces de poissons”
nombre d'espèces de poissons4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.