News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'espèces de faune” in English
10 examplesL’UE est malheureusement l’un des principaux marchés pour le commerce illégal d’espèces de faune et de flore sauvages.
The EU is unfortunately one of the largest markets for the illegal trade in wild animals and plants.
Il ne s'agit pas seulement d'espèces de faune et de flore menacées d'extinction; c'est une question bien plus complexe.
It is not just about endangered flora and fauna; this is a far more complex issue.
L'Europe a toujours été attentive aux problèmes liés à la surexploitation des espèces sauvages et au commerce illégal d'espèces de faune et de flore.
Europe has always been attentive to problems associated with the overexploitation of wild species and illegal trade in fauna and flora.
En effet, le texte ne vise plus la détention d'espèces de faune et de flore sauvages à des fins non commerciales, ainsi qu'il résulte du changement de l'intitulé du règlement.
The text no longer refers to the keeping of species of wild fauna and flora for non-commercial purposes, as is apparent from the change in the title of the Regulation.
Inscrire le thon rouge à l'annexe I de la convention sur le commerce international d'espèces de faune et de flore sauvages (CITES) interdirait le commerce international sans résoudre les problèmes sous-jacents.
Incorporating bluefin tuna into Appendix 1 of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) would ban international trade without solving the underlying problems.
Le comité scientifique compétent de l’Union européenne, avec lequel toutes les autorités scientifiques des États membres coopèrent, est responsable du contrôle des importations d’espèces de faune et de flore sauvages.
The competent scientific committee of the European Union with which all the scientific authorities of the Member States of the European Union cooperate is responsible for examining imports of wild species of flora and fauna.
Elle se trouve entre 21 % et 30 %, et donc clairement au-dessus des 15 % nécessaires pour l'annexe 1 de la convention sur le commerce international d'espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES).
It is between 21% and 30%, therefore clearly above the 15% for Appendix 1 of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES).
Par conséquent, elle a la responsabilité particulière de veiller à ce que le commerce d'espèces de faune et de flore soit durable et à ce que des règles internationales solides soient adoptées dans le cadre de la convention CITES à cet effet.
Therefore, it has a specific responsibility to ensure that wildlife trade is sustainable and that robust international rules are adopted within the CITES Convention to that effect.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
