Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“d'erreurs ont été commises” in English

8 examples
Beaucoup d'erreurs ont été commises et nous manquons d'indicateurs mesurables.
Many mistakes have been made, and there is a lack of measurable indicators.
Pas mal d’erreurs ont été commises, et elles nous en ont déjà rapprochés très fortement.
There have been quite a few mistakes, and they have already brought us much, much closer to one.
Tout se résume à l'économie et à la politique et je pense qu'un nombre d'erreurs ont été commises dans ces domaines.
It all boils down to business and politics, and I think a great number of mistakes are being made in those domains.
Tellement d'erreurs ont été commises lors de l'enquête que l'usage de la force en politique est pratiquement autorisé.
So many mistakes have been made in the investigation that it almost authorises the use of force in politics.
Excusez mon émotion, mais vous savez que des missiles sont également tombés en Bulgarie...Beaucoup d'erreurs ont été commises et nous ne pouvons nous contenter d'un mot d'excuse.
Forgive my outburst of emotion, but missiles have also fallen on Bulgaria ... there have been many mistakes and we cannot simply say we are sorry.
Avec du recul, nous pouvons reconnaître qu'un certain nombre d'erreurs ont été commises et que la politique commune de la pêche souffre gravement d'une bureaucratisation excessive.
With hindsight we can recognise that a number of mistakes were made and the common fisheries policy is highly over-bureaucratised.
Beaucoup d'erreurs ont été commises de part et d'autre - par nous et par les responsables politiques macédoniens - mais nous ne pouvons pas en faire subir les conséquences par le citoyen.
Many mistakes were committed on both sides - by us and the Macedonian politicians - but we cannot punish ordinary people for our mistakes.
J'ai pu constater au sein de la commission d'enquêtes que tant d'erreurs ont été commises dans toute cette affaire, Monsieur le Commissaire, que je ne peux plus dire à un agriculteur quelle peine il risque d'encourir pour des faits indépendants de sa responsabilité.
From what I hear from the Committee of Inquiry, there is so much going wrong with this whole business, Commissioner, that I can no longer tell a farmer what may happen to him if he is entirely blameless.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.