Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'envoyer une mission d'observation” in English

9 examples
Nous devrions envisager de prendre des mesures plus tangibles et d'envoyer une mission d'observation en Égypte.
We should consider taking more tangible measures, and send an observation mission to Egypt.
Ils incluent également la possibilité d'envoyer une mission d'observation de l'UE, et tout le monde est probablement convaincu désormais de la nécessite d'une telle mission.
They also include the possibility of sending an EU observation mission, and there is probably no longer anyone who needs convincing of the need to do so.
Le pays est également assailli par de nombreux autres problèmes, c'est pourquoi je soutiens totalement la décision de la Commission d'envoyer une mission d'observation électorale et de demander au Parlement européen d'en faire de même.
The country is also beset by many other problems, which is why I wholeheartedly support the Commission's decision to send an Election Observation Mission and to ask the European Parliament to do the same.
Je me réjouis de la décision prise par la Commission d'envoyer une mission d'observation pour ces élections, mais je voudrais poser deux questions à la commissaire: en premier lieu, différents témoignages nous ont rapporté que des listes de votants avaient été détruites dans le pays.
I welcome the Commission's appeal to send an observer mission to this election but I have two questions for the Commissioner: one is, we have heard various reports of voting lists being destroyed around the country and how can an election take place in this environment?
Je n'ai pas appelé à l'envoi d'observateurs européens la semaine dernière. En réalité, j'ai affirmé très clairement, plus tôt dans le débat, que si les circonstances l'avaient justifié, l'Union européenne aurait été en mesure d'envoyer une mission d'observation pour les élections iraniennes.
I did not call for EU observers last week and, indeed, earlier in the debate I was very clear in saying that, should the circumstances have justified it, the European Union would have been able to send an observer mission to the Iranian elections.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.