News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'envoyer des messages contradictoires” in English
4 examplesCeci étant dit, nous continuons d'envoyer des messages contradictoires.
We are still, however, sending contradictory messages.
Monsieur le Président, vous vous exposez, au mieux, à l'accusation d'envoyer des messages contradictoires ou de moduler votre message en fonction du public auquel vous vous adressez.
Mr President, you leave yourself open, at best, to the accusation of sending out mixed messages or of tailoring your message to suit the audience you are addressing.
- Merci, Monsieur le Ministre, pour votre réponse, mais ici nous devons être honnêtes, car je crains que l’Union européenne ne cesse d’envoyer des messages contradictoires à la Turquie.
– Thank you, Minister, for your reply, but we must be honest here, because I fear that the European Union is still sending contradictory messages to Turkey.
J'estime que seule la Banque centrale devrait, par exemple, se prononcer, le cas échéant, sur des orientations de change pour l'euro, afin d'éviter d'envoyer des messages contradictoires aux marchés financiers.
I believe that only the Central Bank, for instance, should pronounce when necessary on foreign exchange target zones for the euro, to avoid conflicting messages being given to the financial markets.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
