Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'envois” in English

10 examples
Nous formulons en outre des propositions pour différentes organisations qui s’occupent des primes et d’envois similaires.
We also have suggestions regarding various organisations that deal with gifts and the like.
C’est dans ce contexte que la Commission propose d’éliminer l’exemption et d’imposer le taux normal de TVA pour tous les types d’envois de plus de deux kilos.
It is against this background that the Commission proposes that the exemption should be removed and that VAT should be charged at the standard rate for all items of mail over two kilos in weight.
Les exceptions confirment la règle lorsque je regarde Monsieur le Commissaire Bangemann et si je fais remarquer que les coups d'envois ont été donnés ici très tôt.
Exceptions confirm the rule, and I turn to Commissioner Bangemann and point out that encouragement was given here at a very early stage.
Affirmer cela est totalement insensé, car on peut d'ores et déjà télécharger d'Internet ce genre de programme de reconnaissance d'envois de spamming, quel que soit le fournisseur d'accès avec lequel on a un contrat.
Such an assertion is complete nonsense, as anyone can already download from the Internet a spam recognition program of this sort, no matter what Internet Service Provider he has a contract with for everything else.
Je le répète donc une nouvelle fois: s'il s'agit d'envois financés par des programmes de la Commission, par exemple via notre organisation humanitaire ECHO, il va de soi que notre délégation pourra être mise à contribution.
So as I said, if the goods are financed by Community programmes such as our humanitarian organization ECHO, then of course our delegation can be approached.
Nous sommes convaincus que l'utilisation plus efficace de systèmes informatiques facilitera la diffusion rapide d'informations et la reconnaissance d'envois, de négociants et de pays d'origine et de destination présentant des risques.
We are convinced that the more efficient use of computer systems to circulate information will make it easier to identify consignments that constitute a risk, the dealers and the countries of origin and the destinations.
Et en troisième lieu, il faut garantir une distribution du courrier et une levée chaque jour ouvrable. Pour ce qui est de la question du rapport prix/service pour les catégories de poids respectives d 'envois postaux, il est possible d' envisager d' autres réductions de prix.
On the question of the cost-effectiveness of the various postage weights, it is worth considering further price cuts; but that is what the postal administration itself is saying.
Monsieur le Président, l'enjeu de l'Europe postale n'est pas négligeable: un chiffre d'affaires de 360 milliards de francs, un volume d'activité de 108 milliards d'envois, un réseau de contact de plus de 106 000 points, mais surtout 1 400 000 salariés et plus de 370 millions d'usagers potentiels.
Mr President, Europe's postal services are big business: with a turnover of 360 billion francs, they handle a total of 108 billion items, their network comprises more than 106 000 contact points, but above all they employ 1 400 000 people and have more than 370 million potential users.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.