Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'envisager la possibilité d'une” in English

4 examples
Je vous demanderais une fois de plus d'envisager la possibilité d'une initiative spéciale des Nations unies et de promouvoir d'autres initiatives de ce genre.
I would again ask you to consider the possibility of a special UN initiative and of the promotion of others of the kind.
Nous pensons notamment qu'il pourrait être intéressant d'envisager la possibilité d'une force d'interposition africaine, à laquelle l'Union européenne pourrait collaborer.
We think that it might be worthwhile to explore the possibility of an African peacekeeping force, in which the European Union might participate.
Le Tribunal spécial est lui-même un exemple de la réforme du système judiciaire de la Sierra Leone et je demanderais à la Commission ici présente d'envisager la possibilité d'une aide financière aux projets menés par les Nations unies en vue de réformer le système judiciaire du pays.
The Special Court is itself an example for the reform of Sierra Leone's judicial system and I would call on the Commission here to look into the possibility of providing financial support for the projects carried out by the United Nations with a view to reforming the country's judicial system.
Je voudrais demander au Groupe du parti populaire européen de l'examiner très soigneusement car nous parlons de routes et parce que cet amendement, approuvé par la commission de l'environnement, tente d'envisager la possibilité d'une grande route, d'une longueur continue de dix kilomètres ou plus.
I would ask the PPE to look at it very carefully because we are talking about roads and that amendment, approved by the Environment Committee, attempted to take account of the possibility of a large road, 10 kilometres or more in continuous length.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.