News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'envisager la création d'une” in English
5 examplesJe suggère donc d’envisager la création d’une unité de recherche de haut niveau en Europe chargée de s’occuper de la forêt et du secteur du bois en Europe.
I therefore suggest that we should consider establishing a top-level research unit in Europe for the forest and wood sector to address this issue.
Il n'en reste pas moins que le Conseil semble continuer à renâcler puisqu'il a accepté, dans le texte de la conclusion, d'envisager la création d'une structure permanente.
Nonetheless the Council seems to be giving in little by little, since it has agreed in the conclusion text to consider setting up a permanent structure.
Deuxièmement, l'opportunité d'envisager la création d'une nouvelle fonction, celle de Président de l'Union, en vue d'établir, dans une Union élargie, une forme de permanence et une plus grande visibilité.
The second amendment relates to the opportunity we have to consider creating a new function, that of President of the Union, in order to add a degree of permanence and to allow greater visibility in an enlarged Union.
Je me réjouis en particulier du soutien apporté par la commission à ma proposition d'envisager la création d'une cour compétente en matière de concurrence, comme le permet l'article 225A du traité de Nice.
I am especially pleased with the support given by the committee to my proposal that consideration should be given to setting up a competition court, Article 225 A of the Treaty of Nice having paved the way for such a possibility.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
