Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'envisager la création d'un” in English

8 examples
J'estime qu'il est aussi nécessaire d'envisager la création d'un Kosovo indépendant.
I believe it is also necessary to consider establishing an independent Kosovo.
Une suggestion que je ferais à cet égard est d'envisager la création d'un comité de politique de sécurité et d'un comité militaire.
In this regard, one suggestion is that we contemplate the establishment of a political and security committee and military committee.
Deuxièmement, concernant la question des rejets, peut-être le moment est-il venu d'envisager la création d'un marché gris pour ces rejets.
Secondly, with regard to the issue of discards, maybe now is the time to look at creating a grey market for those discards.
Malgré les réserves sur certains détails du Livre vert, nous pensons qu'il est important d'envisager la création d'un procureur européen avant l'élargissement et les complications supplémentaires des poursuites antifraude dans dix pays de plus.
Despite reservations on certain details contained in the Green Paper, we believe that it is important to allow for the possibility of establishing the European Public Prosecutor before enlargement takes place, and the added complications of prosecuting fraud in ten extra countries.
Je pense que le Parlement n’éprouvera aucune difficulté à soutenir franchement cette approche, car après tout, cela n’a pas de sens d’envisager la création d’un poste de ministre des affaires étrangères si nous n’avons pas l’équivalent d’un ministre de l’économie.
I do not believe the House would have difficulty in offering clear support to such an approach. After all, it does not make sense to discuss the creation of the post of Foreign Minister and not to have an equivalent post for economic affairs.
Je saisis cette opportunité pour inviter les décideurs politiques, au moment d’envisager la création d’un autre objectif, plan ou programme, à porter un regard critique sur les aspects de gestion budgétaire ainsi que sur la nécessité de contrôler et d’auditer ces programmes.
I use this opportunity to call on all policy makers, when the creation of another goal, plan and programme is under consideration, to look critically at aspects of fiscal management and the need to control and audit these programmes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.