Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'envisager l'avenir avec” in English

7 examples
L'Europe a donc toutes les raisons d'envisager l'avenir avec confiance.
So Europe has every reason to approach the future with confidence.
Ce n’est que par de telles mesures que notre Union se donnera les moyens d’envisager l’avenir avec davantage d’optimisme.
That is the only way in which the European Union will be able to look to the future with greater optimism.
La seule réponse à cette crise est d’être en mesure d’annoncer que l’Europe est capable d’envisager l’avenir avec espoir et qu’elle-même peut être la source de cet espoir.
The only response to this crisis has to be the good news that Europe is capable of looking to the future with hope, and that Europe itself can be the source of such hope.
De nombreux Chypriotes ont besoin d’un soutien afin de saisir l’esprit de l’Europe et d’envisager l’avenir avec davantage de conviction de devenir une communauté réunifiée.
Many Cypriots require support to catch the spirit of Europe and to look forward with more self-assurance to being a reunited community.
Il est clair que la décision voire l'enthousiasme avec lequel 300 millions de citoyens européens ont introduit l'euro dans leur vie nous permet d'envisager l'avenir avec optimisme.
The truth is that the decisiveness, or even enthusiasm, with which 300 million European citizens have taken on board the euro, suggests that we can look to the future with optimism.
Ces dispositifs réclamés par les parlementaires permettront, j’en suis convaincu, aux acteurs de la filière «canne à sucre» de ces régions d’envisager l’avenir avec plus de sérénité.
I am sure that such schemes, for which Parliament has called, will enable the people of those regions who make their living from sugar cane to look to the future with greater equanimity.
Je terminerai en remerciant tous ceux qui ont contribué à la communication et à la publication de ce rapport et qui ont travaillé dur pour amener la politique européenne de la santé au stade actuel, qui nous permet d'envisager l'avenir avec confiance.
I finish by thanking all those who have contributed to the communication and to the publication of this report and have worked so hard to take EU health policies to this stage from where we can look forward confidently to the road ahead.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.