Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“d'envisager dans” in English

10 examples
Il est donc vraiment important d'envisager dans quels domaines nous souhaitons être forts.
That is why it is really important for us to consider what we want to stand up for.
Voilà pourquoi nos amendements ont une telle importance: nous demandons à la Commission d'envisager, dans la stratégie Europe 2020, la possibilité de créer des emplois dans un secteur des soins amélioré.
This is why our amendments that call on the Commission to consider the opportunities for creating jobs from a better care sector in the EU 2020 strategy are so important.
Lorsque nous évoquons la lutte contre le chômage, il est à mon avis crucial d'envisager dans le même temps, un statut ou une charte pour les zones rurales et urbaines, ainsi que la création d'un lien entre ces deux pôles.
When we debate unemployment then I think it very important that we consider a statute or charter for the countryside and also for the urban environment, and establish a link between the two.
Pour cette raison, Madame la Commissaire, j'ai tâché - avec mes collègues de la commission de l'agriculture et du Parlement européen, que je remercie encore une fois - d'envisager dans ce rapport une réforme complète, cohérente et, surtout, transparente.
For this reason, Commissioner, I have attempted - along with my colleagues in the Committee on Agriculture and the European Parliament, whom I would thank once again - to envisage in the report a comprehensive, coherent reform which is above all transparent.
Il s'agit là d'un point que le rapporteur tente d'envisager dans le cadre du travail législatif ordinaire, car dans le Livre vert la Commission parlait de trois étapes: premièrement, l'harmonisation; deuxièmement, la reconnaissance mutuelle de la part des États; et enfin, la réglementation.
In this respect, the rapporteur is attempting to go slightly further than normal legislative work, because the Commission's Green Paper only talked of three stages: firstly, harmonisation; then mutual recognition by the Member States; and lastly, regulations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.