News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'environ dix” in English
11 examplesLa profondeur de la rivière est d'environ dix mètres.
The depth of the river is about ten meters.
La moyenne de l'UE est d'environ dix tonnes.
The EU average is around 10 tonnes.
Il se réduirait d'environ dix-huit milliards d'euros, soit le montant du coût de l'élargissement à l'Est.
Thus the proposal would solve the financial problem threatening eastward enlargement.
Toutefois, l'expérience d'environ dix ans a montré qu'il existe de nombreux obstacles qui empêchent d'utiliser pleinement les possibilités du système.
However, the experience of nearly a decade has shown that there are numerous barriers which prevent people from making full use of the system's possibilities.
Toutefois, il a formulé en même temps un résumé des principales conclusions, d'environ dix pages, dans un rapport spécial à la commission du contrôle budgétaire.
At the same time, however, he has delivered a résumé of the main conclusions, around ten pages approximately, in a special report to the Committee on Budgetary Control.
La Finlande s'imagine avoir encore besoin d'une période de transition d'environ dix ans avant de ratifier le traité d'Ottawa, mais je crois que l'évolution psychologique s'est déjà produite en Finlande.
Finland imagines she will require around another ten years' transition time to ratify the convention, but I believe that a major breakthrough in Finland has already occurred.
Quelles sont les conséquences prévues d' un tel ralentissement : le passage d' environ dix millions de personnes en dessous du seuil de pauvreté et la mort de 20 à 40 000 enfants âgés de moins de cinq ans.
The expected growth and effects are approximately another ten million people under the poverty line and an added 20 000 to 40 000 children under five who will die.
Nous sommes dans une situation où vous gérez une Union européenne, qui sera bientôt forte de cinq cents millions d'habitants, avec un personnel opérationnel horizontal, dans les directions générales, d'environ dix mille personnes.
We are managing a European Union which will very soon contain some five hundred million inhabitants, with horizontal operating personnel in the Directorates-General of around ten thousand people.
La différence entre la proposition de M. Cox et la nôtre est qu'en cinq ans la proposition de M. Cox augmenterait la taxe sur l'énergie d'environ dix pour cent et que la nôtre ne l'augmenterait finalement pas plus de vingt pour cent.
The difference between Mr Cox's proposal and ours is that over five years his proposal would increase energy taxation by some 10 %, while ours would not increase it any more than 20 %.
Je me veux pas revenir en arrière jusqu'au tribunal de Nurenberg, où d'horribles criminels de guerre - je pense en particulier aux meurtriers d'environ dix mille officiers polonais à Katin - ont porté un jugement sur d'autres horribles criminels de guerre.
I do not intend to go back to the first international tribunal at Nuremberg where barbarous war criminals - I am thinking in particular of the murderers of ten thousand Polish officers in Katin, among others - had to sit in judgment on other barbarous murderers.
Considérant que le taux de remplacement de tels véhicules est d'environ dix ans en Europe, je voudrais appeler la Commission à proposer des règlements qui permettraient également d'équiper les véhicules anciens de systèmes plus modernes de contrôle des émissions.
In view of the fact that the replacement rate for such vehicles is around 10 years in Europe, I would like to call on the Commission to propose regulations which would also make it possible to fit older vehicles with more modern emission control systems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
