Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'environ deux” in English

9 examples
Cependant d'ici cette génération, la population mondiale aura également augmenté d'environ deux milliards de personnes.
But also within that generation, the population of the world will have increased by about two billion people.
De plus, elle a retenu la substance d’environ deux tiers des amendements proposés en première lecture par le Parlement européen.
Moreover, it retains the substance of around two-thirds of the amendments proposed by the EP during its first reading.
Dans votre réponse, vous m'avez affirmé que dans un délai raisonnable, d'environ deux mois, nous aurions les noms ou les résultats de votre recherche.
In your answer, you told me that within reasonable time, about two months, we would have the names or the results of your research.
Cette augmentation si modeste s'explique par une diminution d'environ deux pour cent du volume des dépenses prévues par l'Union européenne à quinze à hauteur.
This extremely small increase is explained by a reduction of approximately 2% in the volume of expenditure laid down for the European Union of 15.
Elle réduira d’environ deux-tiers la charge de la dette des pays pauvres lourdement endettés, démontrant de la sorte l’engagement envers la réduction de la pauvreté.
It will reduce the debt burden of the highly indebted poor countries by approximately two-thirds, demonstrating a commitment to poverty reduction.
Certains d’entre vous ont peut-être remarqué qu’une œuvre d’art trônait - je suppose que c’est une œuvre d’art - au centre de la cour de l’immeuble-tour: un globe en verre d’environ deux mètres de diamètre.
Some of you may have noticed that there is a work of art – I assume it is a work of art – in the centre of the tower building courtyard: a glass globe, approximately two metres in diameter.
On dit que l'allongement du congé de maternité impose des coûts plus élevés aux secteurs privé et public en temps de crise économique, mais cela ne représente que 0,01 % du PIB et nous parlons d'environ deux milliards d'euros.
It is argued that increasing maternity leave imposes higher costs on the private and public sector at a time of economic crisis, but this is only 0.01% of GDP and we are talking about EUR 2 billion.
Sur d'autres points importants, à savoir le strict respect du critère de 75 % pour l'objectif 1 et l'affectation d'environ deux tiers des fonds à l'objectif 1, les discussions ont déjà permis la constitution de majorités significatives.
On other important questions, such as strict adherence to the 75 % criterion for Objective 1 areas and reserving some two thirds of funds for Objective 1, the discussions have already produced clear majorities.
L'Union européenne se doit d'encourager la Libye à adopter des solutions juridiques et sociales pour améliorer les conditions de vie inhumaines d'environ deux millions d'immigrants - à peu près un quart de la population - qui travaillent en Libye.
The European Union must encourage Libya to adopt legal and social solutions that improve the inhuman living conditions of the approximately 2 million immigrants - about a quarter of the population - who are working in Libya.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.