News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'entrer sur son territoire” in English
4 examplesLa Fédération de Russie a récemment adopté une loi qui empêche les individus indésirables d'entrer sur son territoire.
The Russian Federation recently introduced a law which prevents undesirable persons from entering Russia.
La plupart d'entre nous auraient du mal à soutenir l'idée qu'un pays tel que les États-Unis n'ait pas le droit de déterminer les conditions selon lesquelles il permet aux personnes d'entrer sur son territoire.
Most of us would find it hard to argue that a country such as the United States does not have the right to determine the conditions under which it allows people to enter the country.
(NL) Monsieur le Président, Madame Sargentini, pourquoi ne vous ai-je pas entendu dire que c'était la Turquie qui ne se comportait pas correctement en permettant à toutes ces personnes d'entrer sur son territoire?
(NL) Mr President, Mrs Sargentini, why did I not hear you say that it is Turkey which is behaving badly, by allowing all those people to enter Turkey in the first place?
Le régime d'importations de bananes de l'UE a permis à 775 000 tonnes de fruits des pays ACP d'entrer sur son territoire chaque année sans taxe, avec un droit de 176 euros la tonne pour les bananes provenant de tous les autres exportateurs (nations les plus favorisées (NPF)).
The EU's banana import regime allowed 775,000 tonnes of the fruit from ACP countries to enter the EU duty-free each year, with a EUR 176/t tariff on bananas from all other exporters (most-favoured nation (MFN) suppliers).
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
