News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'entreprises ayant” in English
11 examplesLes actions en recouvrement seront alors intentées à l'encontre d'entreprises ayant peut-être agi de bonne foi.
As a result, the claims for recovery will be made against businesses that may have been acting in good faith.
- (SV) Les modérés ont voté aujourd'hui en faveur de la résolution sur les fermetures d'entreprises ayant bénéficié d'une aide financière de l'Union européenne.
The Moderate delegation has today voted in favour of the resolution on the closure of undertakings after receiving EU financial aid.
. - Les Fonds structurels, les réglementations et la pratique prévoient des mécanismes afin de décourager la délocalisation d’entreprises ayant bénéficié de ces Fonds.
. In the structural funds, in the regulations and also in practice, there are mechanisms in place that discourage the relocation of firms that have benefited from structural funds.
Nous n'avons ni le droit, ni les moyens de nous priver de nos divers talents, et nous soutenons donc les initiatives d'entreprises ayant pour objectif l'égalité des chances.
We have neither the right nor the means to deprive ourselves of our diverse talents, and therefore we support corporate initiatives aimed at equal opportunities.
Nous pouvons supposer qu'il ne s'agit que de la partie visible de l'iceberg. En effet, le nombre d'entreprises ayant le sentiment d'avoir été trompées pourrait être bien plus important.
We can only assume that this is just the tip of the iceberg, which means that the number of businesses that feel they have been misled could be many times greater.
Dans notre monde globalisé, avec sans cesse davantage d'entreprises ayant des chaînes d'approvisionnement mondiales, nos propres tarifs peuvent être aussi préjudiciables au succès de nos affaires que les tarifs auxquels nous nous opposons dans d'autres pays.
In our globalised world, with ever more companies having global supply chains, our own tariffs can be just as damaging to our successful businesses as those tariffs we oppose in other countries.
Malgré que les travailleurs portugais sont les moins bien payés de l' Union européenne, on voit apparaître d'innombrables cas d' entreprises ayant des arriérés de salaires, au point de concerner plus de vingt milliards d' escudos et des milliers de travailleurs.
Despite Portuguese workers having the lowest wages in the European Union, there have recently been countless cases of companies not paying salaries on time, already involving more than PTE 20 billion and many thousands of workers.
Expressions with “d'entreprises ayant”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
