Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“d'entre vous ont abordé” in English

6 examples
Je voudrais dire encore un mot à propos des PME, parce que plusieurs d'entre vous ont abordé ce sujet.
I must just mention one more thing, and that is SMEs, because several of you have mentioned the small and medium-sized enterprises.
Quelques-uns seulement d'entre vous ont abordé l'élément important de la conclusion du semestre européen.
Not many of you touched upon the very important element of the conclusion of the European semester.
Nombre d’entre vous ont abordé un point délicat, mais important, à savoir la durée indéterminée des négociations.
A sensitive, yet important, point that was mentioned by many is the open-ended nature of the negotiations.
Je pense que plusieurs d'entre vous ont abordé ce qui sera l'élément central dont dépendra la réussite ou l'échec de la conférence.
I think several of you have touched upon what will be the core issue which will determine success or failure.
Certains d'entre vous ont abordé la question des flux entrants éventuellement excessifs de patients en provenance d'autres États membres et de la façon de protéger le système de santé qui reçoit ces patients.
Some of you have again raised the issue of the possible excessive inflow of patients from other Member States, and of how the receiving health system would be protected.
Je reviens encore rapidement sur le thème du découplage car bon nombre d'entre vous ont abordé la question du découplage partiel. Il me semble problématique d'introduire le découplage progressivement, sur une période prolongée, ou de ne découpler qu'un certain pourcentage de chaque aide.
Once again let us briefly return to the question of decoupling because very many here have mentioned partial decoupling: I think there are problems with the idea of introducing decoupling gradually over a long period or only decoupling a certain percentage of each individual support measure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.