Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“d'entre vous l'ont déjà” in English

11 examples
J'encourage les députés - et je suis sûre que nombre d'entre vous l'ont déjà fait - à examiner attentivement l'accord intérimaire.
I encourage Members - and I am sure most of you have already done so - to look closely at the interim agreement.
Comme certains d'entre vous l'ont déjà commenté, la commission économique a fait référence hier à l'amélioration de la situation économique en Europe.
Yesterday, as some of you have noted, the Committee on Economic and Monetary Affairs referred to the improvement in the economic situation in Europe.
Deuxièmement, je voudrais dire que, comme certains d'entre vous l'ont déjà signalé, nous devons laisser toutes les variables ouvertes dans cette analyse scientifique.
Secondly, I would like to say that, as some of you have pointed out, we must keep all the variables open in the scientific analyses.
Comme plusieurs d'entre vous l'ont déjà signalé, nous sommes tous des usagers, de premier rang, de ce type de transport et donc des victimes du manque de qualité du service.
As several of you have pointed out, we are all significant users of this type of transport and therefore victims of low quality service.
En outre, nous arriverons - c'est sans doute le point le plus important, et bon nombre d'entre vous l'ont déjà souligné dans leurs interventions - à créer un nombre considérable de nouveaux emplois.
Lastly, and perhaps this is the most important point, and many of you have mentioned it in your speeches, we shall be able to create a large number of new jobs, which will be a very important thing in itself.
Comme plusieurs d'entre vous l'ont déjà souligné, elle présente des propositions relatives, entre autres, à un meilleur dépistage, avec lesquelles je suis tout à fait d'accord et sur lesquelles nous devrions nous baser.
As several of you have already pointed out, it submits proposals for, for example, better screening. Quite right too, and we should build on that.
président de la Commission. - Madame la Présidente, Messieurs et Mesdames les députés, certains d'entre vous l'ont déjà dit, c'est la dernière fois qu'ils seront ici, en séance plénière, lors d'un débat précédant un Conseil européen.
President of the Commission. - (FR) Madam President, ladies and gentlemen, as some Members have already said, this is the last time that they will be here, in plenary session, at a debate preceding a European Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.