Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'entre nous s'attendaient” in English

4 examples
Nous sommes parvenus à un accord bien meilleur que ce à quoi bon nombre d’entre nous s’attendaient au début.
We arrived at an agreement which is a lot better than many of us expected at the beginning.
Je suis persuadé que beaucoup d’entre nous s’attendaient à une réaction différente, et nous devons y voir un signe positif.
I am sure that many of us expected a different reaction, and that this is something we have to regard as a good sign.
Madame la Présidente, certains d'entre nous s'attendaient hier à ce que la présidence fasse une communication sur le prix Sakharov - à qui celui-ci a été décerné, les chiffres du vote et la date où celui-ci serait présenté en séance plénière.
Madam President, some of us expected an announcement from the chair yesterday about the Sakharov Prize - to whom it had been awarded, what the voting figures were and when it would be presented in plenary.
Fidel Castro n'a pas réussi à comprendre que le monde a changé et peu d'entre nous s'attendaient à la répression récente exercée contre 33 dissidents, les procès secrets et expéditifs et la scandaleuse peine de mort requise contre un dirigeant démocrate-chrétien.
Fidel Castro has failed to understand that the world has changed, and few of us were prepared for the recent crackdown on 33 dissidents, the rushed secret trials and the outrageous call for the death penalty for a Christian Democratic leader.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.