Certains d'entre nous ont tenté d'obtenir une telle solution.
There are some of us who have tried to obtain such a solution.
Beaucoup d'entre nous ont tenté d'imaginer la catastrophe qui pourrait se jouer au niveau planétaire.
Many of us have been involved in trying to find some way out of the planetary catastrophe that could ensue.
Certains d'entre nous ont tenté de dire aux chefs de groupe qu'il n'était pas très judicieux de programmer cette déclaration le jeudi juste avant Noël.
Some of us tried to tell the group leaders that it was not a good idea to have this statement on Thursday immediately before Christmas.
Certains d'entre nous ont tenté, au sein de la commission institutionnelle, de suggérer pour le Parlement une voie plus politique, moins conformiste, plus cohérente avec une logique d'indépendance parlementaire.
On the Committee on Institutional Affairs, some of us have tried to suggest a more political, less conformist road for Parliament, more in keeping with a logic of Parliamentary independence.