Nous travaillons sur ce dossier depuis longtemps et nombre d'entre nous ont pris une part active à ce débat.
We have been working on this issue for a long time, and it is no small number of us who have taken an active part in the debate.
Nombre d'entre nous ont pris l'initiative ici, au Parlement, de rédiger ce rapport, et la coopération entre nous fut excellente.
There were many of us who took the initiative here in Parliament to produce this report, and the cooperation between us has been excellent.
Comme l'a souligné Mme Foster, beaucoup d'entre nous ont pris conscience de notre dépendance à l'égard du transport aérien moderne.
As Mrs Foster said, many of us realised how dependent we are on modern air travel.
Chers collègues, levez la main droite : combien d'entre nous ont pris connaissance de la situation des campagnes et des régions frontalières du nord-ouest de la Russie ou de l'Ukraine ?
Ladies and gentlemen, in all honesty how many of us are familiar with conditions in rural and border regions in Northwest Russia or Ukraine?