Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“d'entre nous ont eu” in English

8 examples
Nombre d’entre nous ont eu la chance aujourd’hui de recevoir des témoignages de l’expérience de ces personnes.
Many of us have had a chance today to hear from the experience of these people.
C'est sans doute la décision politique la plus importante sur laquelle la plupart d'entre nous ont eu à s'exprimer.
This was probably the most important political decision most us have ever been involved in making.
Malgré son intérêt, nombre d'entre nous ont eu raison de ne pas participer à cette proposition étant donné qu'elle s'est avérée être une publicité mensongère.
Whilst a superficially attractive proposition, many of us were right not to be taken in as this has proved a false prospectus.
Cependant, comme l'a signalé le rapporteur, nombre d'entre nous ont eu leur attention attirée sur les préoccupations des fournisseurs locaux de télécommunications.
But as the rapporteur mentioned, many of us have been made aware of the concerns of the local telecommunications provider.
Certains d'entre nous ont eu l'occasion de visiter Kaesong le mois dernier, dans le cadre d'un atelier de l'UE sur la réforme économique qui a eu lieu en Corée du Nord.
Some of us had the opportunity to visit Kaesong last month, as part of an EU workshop on economic reform held in North Korea.
Plus personnellement, je voudrais lui souhaiter une petite période de détente dans l'une des nombreuses belles îles grecques que certains d'entre nous ont eu l'occasion de visiter ces derniers temps, pendant la présidence.
On a personal basis I would like to wish him some short period of relaxation in one of the many beautiful Greek islands which some of us had a opportunity of visiting in recent times, during the presidency.
Monsieur le Président, il est difficile de comprendre - même pour ceux qui, comme certains d'entre nous, ont eu la chance de se rendre à plus d'une reprise en Corée du Nord - ce que veut ce régime et dans quelle direction il va.
Mr President, even those of us who have been lucky enough to have been to North Korea more than once find it hard to understand what that regime wants and where it is going.
Il y a quelques semaines, plusieurs d'entre nous ont eu l'occasion de se rendre à Washington et de discuter non seulement avec des sous-secrétaires du département d'État, mais également avec nos homologues du Congrès, du Sénat et de diverses institutions scientifiques.
Some weeks ago a number of us had the opportunity to visit Washington and to speak not only with under-secretaries at the State Department but also with our counterparts in the Congress, the Senate and various scientific institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.