Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'entraves au commerce” in English

6 examples
Les problèmes des pays industrialisés ne sont pas le fruit d'un trop grand nombre d'entraves au commerce, mais au contraire d'un manque d'entraves.
The problems that the developed world faces are not too many trade barriers, but too few.
La seule suppression d'entraves au commerce représente 450 millions d'euros par an. C'est pour cela que chaque Autrichien investit 28 euros par an dans l'élargissement.
The removal of barriers to trade alone amounts to EUR 450 million per annum, meaning that every Austrian is investing EUR 28 per annum in enlargement.
On permet ainsi la libre circulation et on tente d'éviter la création d'entraves au commerce, tout en garantissant un haut niveau de protection de la santé de l'homme et de l'environnement.
It therefore facilitates free movement and seeks to avoid creating obstacles to trade, at the same time guaranteeing a high level of protection for human health and the environment.
Le marché de la réassurance ne présente désormais plus d’entraves au commerce et il pourra compter sur un système de surveillance fiable dans l’ensemble des États membres lorsque cette directive passera.
The reinsurance market now has no barriers to trade and it will have a strong supervisory framework across Member States when this directive goes through.
Par ailleurs, son adoption est conforme aux obligations générales de l’UE dans le cadre de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle. Ce compromis est également un facteur de proportionnalité dans la proposition et fait barrage à la création d’entraves au commerce.
Moreover, adoption is in accordance with the EU’s global obligations in relation to the World Intellectual Property Organization It also means that there is proportionality in the proposal and that obstacles to trade must not be created.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.