News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'entraîner des problèmes” in English
6 examplesÀ mesure que les entreprises augmentent la bande passante des réseaux, d'autres entreprises utilisent cette bande passante, et cela risque d'entraîner des problèmes de congestion.
As companies build broader pipes, other companies are coming up and filling those pipes, and this could lead to problems of congestion.
Cette situation risque d'entraîner des problèmes sociaux croissants dans les États membres les plus pauvres, ainsi que dans les pays recevant une aide alimentaire de l'Union européenne.
This will cause increasing social problems among the poorer Member States, and also in the countries to which the European Union gives food aid.
Or, aujourd'hui, notre collègue Arroni nous soumet une proposition qui porte sur le caractère facultatif du double affichage, ce qui risque, à mon sens, d'entraîner des problèmes pour les groupes sociaux dits fragiles.
Today Mr Arroni has submitted a proposal concerning the optional nature of dual pricing, which I feel runs the risk of causing problems for the so-called vulnerable social groups.
Les projets spatiaux ne doivent pas être réalisés s'ils nécessitent l'utilisation de matières nucléaires, s'ils risquent d'avoir une incidence climatique en appauvrissant la couche d'ozone, ou d'entraîner des problèmes en raison du rejet de déchets dans l'espace.
Space projects should not be carried out if they require the use of nuclear material, if they could involve effects on the climate through the destruction of the ozone layer or problems with waste products in space.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
