News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'entente avec le conseil” in English
6 examplesJe suis heureuse que la Commission en ait finalement pris note et qu'elle ait trouvé un terrain d'entente avec le Conseil.
I am delighted that the Commission finally took note and that it has found common ground with the Council.
J’invite le Parlement à essayer de trouver le plus rapidement possible, avec l’aide de la Commission, un terrain d’entente avec le Conseil sur ce dossier.
I would like to ask Parliament to try, with the Commission's help, to find common ground with the Council on this dossier as quickly as possible.
J'espère également que nous trouverons rapidement un terrain d'entente avec le Conseil, pour que le programme puisse démarrer à plein régime au début de l'année prochaine.
I also hope that consensus can be quickly reached with the Council so that the programme can be got fully under way from the start of next year.
Sur la base d'une proposition de son rapporteur, M. Tillich, le Parlement a marqué sa volonté de trouver un terrain d'entente avec le Conseil sur un taux global de croissance budgétaire.
Based on a proposal of its rapporteur, Mr Tillich, Parliament indicated its willingness to agree with the Council on an overall rate of increase of the budget.
Ce que je voudrais adresser au Parlement est un plaidoyer en faveur de la mise sur pied d'une seconde série de normes claires, tout en précisant que nous sommes disposés à faire l'une ou l'autre concession pour trouver un terrain d'entente avec le Conseil.
What I am putting to Parliament is a plea that we go forward with a firm resolve to have a clear set of norms for the second phase, although we are prepared to go along with a couple of concessions in order to meet the Council half way.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
