Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur sur la question dans son ensemble pour des raisons européenne doit parti populaire européen avec le parlement sécurité commune commissaire chers dois dire nations unies c'est pour rapporteur pour jouer un rôle aussi pour

“d'entamer les négociations avec” in English

14 examples
Je me réjouis déjà à l'idée d'entamer les négociations avec le Monténégro!
I look forward already to the negotiations with Montenegro!
Il me semble important de l'acter clairement avant d'entamer les négociations avec le Conseil.
I think it is important to be clear on this before we begin negotiations with the Council.
Rien que pour cela, nous devons revenir sur notre décision d’entamer les négociations avec la Turquie.
On that basis alone, we should reverse the decision to open negotiations with Turkey.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, est-ce une bonne idée d’entamer les négociations avec la Turquie?
– Mr President, ladies and gentlemen, is it a good idea to start negotiations with Turkey?
En mars 2008, il a été décidé d'entamer les négociations avec la République de Moldavie. Celles-ci sont désormais terminées.
The decision was taken in March 2008 to initiate negotiations with the Republic of Moldova, which have now been completed.
Je vous demande dès lors de conclure un paquet commun avec la Bosnie et l'Albanie et d'entamer les négociations avec le Kosovo sur la question des visas.
I therefore call on you to conclude a common package with Bosnia and Albania and to start visa talks with Kosovo.
Nous refusons d’entamer les négociations avec la Croatie sous prétexte que ce général n’a pas été livré, même s’il est tout à fait clair que le gouvernement n’est pas en position de le faire.
We are refusing to begin negotiations with Croatia on the grounds that this general is not being handed over, even though it is patently obvious that the government is not in a position to do that.
J’espère que le Conseil acceptera d’entamer les négociations avec la Chine et d’octroyer à la Commission un mandat adéquat dans le but de parvenir à un accord commun dans le secteur de l’aviation.
I would hope that the Council would agree to start negotiations with China and give the Commission a proper mandate for achieving a common aviation agreement.
Mais le Conseil joue également un triste rôle, surtout par sa passivité, incompréhensible au moment où il doit donner mandat à la Commission d'entamer les négociations avec le gouvernement marocain.
But the Council is also doing a dreadful job, especially in view of its incomprehensible inactivity with regard to providing the Commission with a mandate for negotiations with the Moroccan Government.
J'approuve l'engagement pris lors du sommet de Copenhague en vue d'entamer les négociations avec la Turquie en 2004, sous réserve, bien évidemment, d'une réévaluation des progrès réalisés dans les domaines des droits de l'homme et de l'État de droit.
I endorse the commitment given at the Copenhagen Summit to start the negotiations with Turkey in 2004, subject, of course, to a review on progress on human rights and rule of law issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.