.- Nous sommes sur le point d’entamer la deuxième phase de la mise en œuvre de l’espace de liberté, de sécurité et de justice.
. We are about to embark on the second stage of implementing the area of freedom, security and justice.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier la commissaire pour manifester sa volonté d’entamer la deuxième phase.
– Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank you, Commissioner, for wanting to start the second phase.
Deuxièmement, la Commission reconnaît qu’elle aurait pu informer les cosignataires du trilogue - la commission des budgets et le Conseil - de son intention d’entamer la deuxième phase d’externalisation.
Secondly, the Commission accepts that it could have informed the trialogue co-signatories – the Committee on Budgets and the Council – of its intention to proceed with the second phase of externalisation.