Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année important pour par écrit avons déjà dans la lutte raison pour laquelle citoyens de l'union avec les pays pour la première fois monnaie unique entre les états membres pour être européen pour politique agricole commune pense qu'il

“d'enrayer la propagation” in English

5 examples
Nos experts nous ont clairement expliqué, en pleine crise, que la meilleure façon d'enrayer la propagation de la maladie était d'abattre les animaux concernés plutôt que de procéder à une campagne de vaccination.
We were very clearly advised that the most effective way, certainly in the middle of the crisis, of eliminating further spread is the culling of the animals concerned rather than the use of vaccination.
Les travailleurs de l'industrie alimentaire, l'industrie du tourisme, les événements sportifs et la vie sociale quotidienne sont autant de victimes des efforts mis en uvre afin d'enrayer la propagation de la maladie.
Food industry workers, the tourism industry, sporting events and everyday social life are all victims of the efforts to stop the spread of the disease.
Objet : Mesures de prévention concernant la maladie de la vache folle Afin d'enrayer la propagation de la maladie de la vache folle, le Conseil a-t-il examiné la possibilité de suspendre temporairement l'utilisation de farines animales en général ?
Subject: Measures for the prevention of mad cow disease Has the Council looked into the possibility of a temporary blanket ban on the use of meat and bone meal, with a view to preventing the spread of mad cow disease?
Le projet de rapport contient aussi une proposition visant à déclarer 2006 Année européenne contre la violence, en vue d’initier un vaste débat public visant à l’élaboration d’initiatives supplémentaires afin d’enrayer la propagation du virus mortel de la violence.
The draft report also includes a proposal to declare 2006 the European Year Against Violence, to inaugurate a wide-ranging public debate aimed at developing further initiatives to halt the advance of the deadly virus of violence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.