Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“d'enquêteurs” in English

9 examples
Nous avons besoin de données provenant d'enquêteurs indépendants.
We need information provided by independent investigators.
Nous avons besoin d'enquêteurs dans les services judiciaires qui soient capables de percer les jeux de transferts financiers modernes.
We need crime officers who are capable of understanding modern economic systems.
Je conviens donc de la nécessité de garantir une plus grande autonomie et des moyens plus importants pour l’OLAF, en particulier pour une augmentation du nombre d’enquêteurs.
Consequently, I also agree with the need to guarantee OLAF greater autonomy and means, in particular for an increase in the number of investigators.
Sur la question de l'origine de la maladie : récemment, une équipe d'enquêteurs de l'OMS a reçu l'autorisation du gouvernement chinois de se rendre dans la province de Guangdong.
On the question of the origin: recently a WHO investigation team has been authorised by the Chinese Government to travel to Guangdong province.
Kamal Al-Abwani, dont nous plaidions alors la cause, est toujours en prison, bien qu'en mars l'équipe d'enquêteurs des Nations Unies soit arrivée à la conclusion qu'il avait été arrêté de façon arbitraire.
Kamal Abwani, whose cause we were pleading then, is still in jail, although in March the UN investigation team reached the conclusion that it had been an arbitrary arrest.
Un accord de paix a peut-être été signé à Lomé en juillet dernier mais force nous est de noter qu' une équipe d' enquêteurs des Nations unies a constaté une nouvelle dégradation sensible de la situation le 22 novembre.
Although a peace agreement was signed in Lomé in July, on 22 November, a UN investigation team sadly noted once again a significant deterioration.
Tertio, nous devons mettre en place, dans le contexte de la lutte contre le terrorisme, des équipes communes d'enquêteurs dans le cadre de la coopération entre les analystes d'Europol et les représentants des États membres.
Counter-terrorism demands, thirdly, that we set up joint investigatory teams within the framework of collaboration between Europol analysts and representatives of the Member States.
Il importe donc d'accorder la priorité aux missions visant à identifier et à arrêter les membres des mafias, et d'intensifier la coopération policière et internationale grâce à la mise sur pied d'équipes conjointes d'enquêteurs.
Priority must therefore be given to the missions aimed at identifying and arresting members of the mafias, and stepping up police and international cooperation through the establishment of joint investigation teams.
J' attends également qu' Europol dispose du personnel nécessaire, de l' infrastructure technique nécessaire et soit en mesure de réaliser une enquête sur la situation des réseaux terroristes en Europe et de mettre en place rapidement une équipe d' enquêteurs.
I also look forward to Europol being supplied with the personnel and technology it needs to its at last being put in a position to carry out an investigation into the state of terrorist networks in Europe and to a joint investigation team soon being set up.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.