Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“d'enquêtes sur” in English

16 examples
Il était l'auteur de plusieurs livres d'enquêtes sur le crime organisé.
He authored several books of investigations into organised crime.
Parfois, on regrette le manque d'informations et d'enquêtes sur les raisons profondes de toute cette misère noire.
There are those who worry that the background to all these dismal situations is not investigated thoroughly enough.
L'exécution d'enquêtes sur les incidents et sur leurs causes et conséquences revêt évidemment une importance toute particulière.
Investigating incidents and their causes and effects is obviously of substantial importance.
Lorsque par la suite, la commission sera saisie de rapports de mauvaise administration établis à l'issue d'enquêtes sur des plaintes individuelles, nous les examinerons avec intérêt.
When in future the committee gets reports of maladministration relating to the outcome of individual complaints we will discuss them with interest.
Cette enquête fait partie du Système européen d'enquêtes sur la santé et porte sur les handicaps et divers aspects de l'intégration sociale des personnes âgées de plus ou moins dix-huit ans.
The survey is part of the European Health Survey System and focuses on disabilities and on various aspects of social integration of people about 18 years old.
Par ailleurs, l'accord intérimaire autorisera expressément les autorités européennes compétentes pour la prévention de la criminalité à demander elles-mêmes des informations contenues dans les bases de données du TFTP dans le cadre d'enquêtes sur des actes terroristes.
Moreover, the interim agreement will provide an express opportunity for the EU's crime prevention authorities to request information themselves from TFTP databases in the investigation of terrorist crimes.
Le président consent la tenue d’enquêtes sur les violations des droits de l’homme par la police et l’armée, et de nombreuses personnalités politiques commencent à réaliser que la population tamoule doit obtenir la possibilité de cesser de se percevoir comme des citoyens de seconde zone.
The President is willing to allow violations of human rights by the army and police to be investigated, and many people in positions of political responsibility are coming to realise that the Tamil population must be enabled to stop perceiving themselves as second-class citizens.
Monsieur le Président, je voudrais saisir cette opportunité pour inviter le Parlement européen à accorder son soutien au financement européen d'enquêtes sur le radon et, en particulier, à trouver des concours financiers pour permettre aux autorités nationales de réaliser des tests en la matière.
Mr President, I would like to take this opportunity to seek the support of the European Parliament for European funding to carry out radon surveys and in particular to seek financial assistance for national authorities to carry out radon tests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.