Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“d'enquêtes internes” in English

6 examples
En moyenne, l'OLAF lance une quarantaine d'enquêtes internes par an concernant des fonctionnaires européens, toutes institutions confondues.
On average, OLAF opens around 40 internal investigations per year involving officials from all Institutions.
Selon moi, une série de faits justifient entièrement la poursuite d'enquêtes internes au sein des services de la Commission, afin de déterminer dans quelle mesure les employés intervenants et compétents ont réellement agit ou non dans le sens communautaire.
In my view, a number of factors justify continuing with internal inquiries within the Commission to determine to what extent the officials who were involved and responsible really acted on behalf of the Community - or failed to do so.
Deuxièmement, le directeur est explicitement tenu de saisir et d'informer les autorités judiciaires nationales compétentes, si, au cours d'enquêtes internes, les collaborateurs de l'Office recueillent des informations sur des faits susceptibles d'incrimination pénale.
Secondly, the Director is under a specific obligation to inform and call in the competent national judicial authorities if Office staff working on internal investigations come across facts which might relate to matters open to criminal charges.
Je me réjouis également que, lorsque la question vous a été posée, vous ayez clarifié en commission du contrôle budgétaire que vos propositions de réformes de l’OLAF n’impliquaient pas une remise en question ou une limitation des responsabilités de l’OLAF en matière d’enquêtes internes.
I also welcome the fact that when asked, you clarified to the Commission on Budgetary Control that your proposals on the reform of OLAF do not imply that you are questioning or restricting OLAF’s responsibility for internal investigations.
C'est cette Commission qui a arrêté, le 14 juillet dernier, les principes applicables à la conduite d'enquêtes internes, afin de fournir aux inspecteurs de l'UCLAF une base claire, une base solide pour leur action dans le plein respect des garanties attachées aux droits de chaque individu.
It was this Commission which, on 14 July, laid down the principles applicable to the conduct of internal investigations, in order to give UCLAF inspectors a clear and solid basis for their work while fully respecting the guarantees of personal rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.