Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“d'enquêtes criminelles” in English

8 examples
L'instrument vise à empêcher rapidement que des biens et des documents soient soustraits aux autorités chargées d'enquêtes criminelles.
The instrument aims to quickly prevent assets and evidence being hidden from the authorities investigating the crime.
Au-delà des questions liées à l' intervention des États membres dans la conduite d' enquêtes criminelles, la grande question concerne le spamming.
Apart from the issues concerning intervention by Member States when carrying out criminal investigations, the main issue concerns spamming.
Les expériences menées en Suède révèlent en effet que les données de télécommunications ont joué un rôle important dans nombre d’enquêtes criminelles.
Experience in Sweden shows that telecommunication data has been important in many serious crime investigations.
L'utilité d'Europol est directement proportionnelle au nombre d'enquêtes criminelles qui ont été menées à leur terme, et dont on peut dire qu'elles ont avancé grâce au soutien d'Europol.
The benefit derived from Europol stands in direct proportion to the number of crimes solved, in which context it can be said that the support provided by Europol has taken the work forward.
L’Europe est trop lente à adopter des lois de lutte contre la traite des êtres humains, et les services d’enquêtes criminelles n’accordent pas encore à cette lutte la priorité qu’elle mérite.
Europe is too slow in introducing legislation that intends to combat human trafficking, and the criminal investigation services do not yet accord its combating the priority status it deserves.
Il y a longtemps en effet que nous avons clairement mesuré la nécessité d'améliorer, au sein de l'Union, à la fois les échanges d'informations et la coopération en matière d'enquêtes criminelles.
For a long time now, we have been aware of the need to improve both the system for exchanging information and the cooperation in passing on intelligence about criminals within the Union.
Le prélèvement des empreintes digitales des enfants de moins de 14 ans repose sur un procédé utilisé dans le cadre d'enquêtes criminelles, ce qui constitue une violation des droits fondamentaux des citoyens.
The fingerprinting of children less than 14 years of age is done based on a form used in criminal investigations, which infringes the fundamental rights of the citizens.
De surcroît, les avocats et les défenseurs des droits de l'homme se trouvent eux-mêmes sous le coup d'enquêtes criminelles pour incitation à commettre des infractions, leur seul tort étant de contester cette législation inhumaine ou de défendre des médecins.
Moreover, lawyers and human rights defenders are themselves under criminal investigation for incitement to commit crimes, merely because they challenge this inhuman legislation or because they defend doctors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.