Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'enquête sur les accidents” in English

5 examples
En adoptant ce paquet, le Parlement européen établit de nouveaux critères de référence en termes de normes d'enquête sur les accidents impliquant des navires.
By adopting this, the European Parliament will set a new benchmark in terms of standards for investigating accidents involving vessels.
Il me semble que l'histoire des rapports d'enquête sur les accidents majeurs comparables à celui qui s'est produit sous la Manche démontre que les autorités, ainsi que le grand public et les opérateurs ont tout à gagner d'un maximum d'ouverture.
I think that the history of inquiry reports into major incidents of the kind that took place in the channel tunnel demonstrates that all authorities, as well as the general public and operators, have the greatest possible vested interest in the maximum openness.
Je pense que l'une des étapes suivantes sera de veiller non seulement à ce que le travail des autorités nationales d'enquête sur les accidents aériens en Europe soit coordonné mais aussi que les conclusions de ces autorités soient analysées par l'AESA.
I believe that one of the next steps will be to ensure not only that the work of the national air accident investigation authorities in Europe is coordinated but also that their findings are analysed by EASA.
Je voudrais exprimer mon soutien à l'accord qui a été conclu et plus particulièrement aux points suivants: la méthodologie d'enquête sur les accidents, une décision sur l'enquête, le traitement juste des gens de mer et la protection des témoins/de la confidentialité des registres.
I should like to express my support for the agreement which has been reached and, in particular, for these points: the methodology for investigating accidents, a decision on the investigation, fair treatment of seafarers, and protection of witnesses/confidentiality of records.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.