Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“d'engin” in English

6 examples
Il y a eu ensuite des dispositions concernant la dimension des prises et les principes d’engin de pêche sélectif.
There followed provisions on the permitted size of fish caught and the principles of selective fishing gear.
La Commission voudrait également ajouter que la question posée concerne la gestion des stocks, mais n’est pas directement liée au type d’engin concerné.
The Commission would also add that the question at stake refers to stock management issues but does not directly relate to the type of gear concerned.
. - En effet, il convient d’établir une distinction, parce qu’il est ici question des filets maillants de fond, qui sont normalement utilisés de façon très sélective et nous ne voulons donc pas dissuader l’utilisation de ce type d’engin.
. Yes, one needs to draw a distinction, because we are speaking here of deep-sea gill nets, which are normally used very selectively, and therefore we do not want to discourage the use of this type of gear.
La Commission est toutefois disposée à réglementer ce type d’engin de pêche en faisant la distinction entre la pêche d’espèces pélagiques, d’espèces de fond et de thons utilisant des sennes coulissantes, chacune des catégories devant suivre des règles différentes.
The Commission is however open to regulating this type of fishing gear by differentiating between purse seine fisheries for small pelagic species, demersal species and tuna. Each category should follow different rules.
Le système du transfert d'un type d'engin à un autre est rendu plus flexible, afin de permettre de réagir aux conditions extérieures, telles que la hausse des prix du carburant, lesquels restent à un niveau particulièrement élevé même après la chute de ces dernières semaines.
The system of transferring from one type of gear to another is made more flexible so that it is possible to respond to external circumstances, such as rising fuel prices, which, even after the fall over the last few weeks, are at a particularly high level.
Expressions with “d'engin”
type d'engin5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.