Ce gouvernement bafoue les droits fondamentaux et vous, Madame Reding, devez avoir le courage d'engager une procédure d'infraction.
This government is violating fundamental rights, and you, Mrs Reding, must have the courage to initiate an infringement procedure.
La Commission a agi en décidant d’engager une procédure d’infraction puis de clore celle-ci lorsqu’elle a reçu une réponse satisfaisante des autorités britanniques.
The Commission has acted by deciding to open an infringement procedure and acted again by deciding to close the case when it received a satisfactory answer from the UK authorities.
En tant que députés travaillistes britanniques, nous pensons également qu’il est tout à fait inapproprié d’engager une procédure d’infraction à l’encontre du gouvernement britannique.
As British Labour MEPs, we also believe that it is inappropriate for infringement proceedings to be taken against the UK Government.