Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“d'engagements financiers” in English

10 examples
Comme vous le voyez, nous creusons dans la montagne d'engagements financiers qui n'ont pas été dépensés.
So we are eating into the mountain of unspent commitments.
l'élaboration urgente d'un plan d'action détaillé doté d'engagements financiers et d'un calendrier pour chaque proposition principale ;
The urgent drawing up of a detailed action plan containing financial and timing commitments for each main proposal;
En outre, nous avons récemment fait l'expérience, dans le cadre de la reconstruction du Kosovo, d'engagements financiers que nous n'avons pu satisfaire.
Moreover, we have recent experiences of entering into financial commitments which we cannot honour, as illustrated in the reconstruction of Kosovo.
Le rapport met l'accent sur la nécessité d'élaborer un plan détaillé, assorti d'engagements financiers, d'un calendrier précis pour chaque proposition et de moyens de contrôle de sa mise en ?uvre.
The report highlights the need for a detailed plan to be drawn up that has financial commitments and clear deadlines for each proposal and methods of monitoring its implementation.
la Commission doit, avec le Parlement, élaborer d'urgence un plan d'action détaillé, doté d'engagements financiers et de calendriers, intégrant la dimension de genre et les nouveaux types de risques et de maladies ;
The Commission must, as a matter of urgency and together with Parliament, draw up a detailed action plan, including financial commitments and timetables, incorporating the gender dimension and new types of risks and illnesses;
Depuis l’adoption du règlement relatif aux mines antipersonnel, l’Union européenne a joué un rôle substantiel et visible dans la lutte contre ces armes, tant sur le plan politique qu’en termes d’engagements financiers.
Since the adoption of the APL regulation, the European Union has played a substantial and visible role in the fight against landmines, both in political terms and also in terms of financial commitments.
Ma priorité serait alors: un nouveau repère en matière d'investissement des États membres dans la formation et l'éducation, dont on dit beaucoup de belles choses mais pour lesquelles on prend peu d'engagements financiers.
My priority would be a new benchmark relating to investment by the Member States in training and education which is talked about a lot but which has resulted in little financial commitment.
Pourquoi l'Union européenne ne cautionne-t-elle pas un ensemble d'engagements financiers, ce qui permettrait de faire baisser les taux d'intérêt et ce qui a été un objectif qui fait l'objet d'un consensus au Parlement européen?
Why does the European Union not support a series of financial commitments, which would enable interest rates to be reduced and which is an objective on which a consensus has been reached within the European Parliament?
Cependant, beaucoup l'ont déjà dit, malgré tout ce que le Conseil peut dire sur l'importance de l'éducation et malgré la bonne foi de la Commission au sujet de la continuité de la formation tout au long de la vie, nous manquons d'engagements financiers.
However, as many speakers have said, despite what the Council may say about the importance of education and despite the Commission's good faith regarding lifelong learning, there is a lack of commitment on financial resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.