News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'engagements en matière” in English
4 examplesDeux aspects doivent être pris en considération en ce qui concerne les crédits d’engagements en matière d’information.
There are two aspects to consider with regard to increasing appropriations for information.
La priorité donnée à l'octroi de l'autonomie locale et à l'adoption d'une loi anti-discrimination, ainsi qu'à la prise d'engagements en matière d'égalité entre hommes et femmes, mérite également d'être saluée.
Equally worthy of praise is the focus on granting local autonomy and adopting an anti-discrimination law, as well as on making a commitment to gender equality.
Les mesures telles que l'adoption d'un cadre juridique, d'un calendrier d'exécution et d'engagements en matière de relations extérieures ne seront pas en soi suffisantes afin de concevoir un système efficace pour prévenir et combattre les menaces.
Actions such as the adoption of a legal framework, an implementation timescale and commitments in the field of external relations will, in themselves, not be enough to create an effective system for preventing and combating threats.
Dans ce contexte, j'applaudis la déclaration du président de la Commission, M. José Manuel Barroso, qui a déclaré que l'UE ne devait pas prendre d'engagements en matière de climat tant que d'autres pays, notamment les États-Unis et la Chine, ne feront pas de même.
In this context I would like to applaud the statement of Commission President José Manuel Barroso, who declared that the EU should not make any commitments on climate matters unless other countries, particularly the US and China, do the same.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
