En Iran, nous avons mené une politique d’engagement sans concessions mais constructif.
We have embarked on a policy in Iran of tough-minded but constructive engagement.
Cette Commission n'a jamais contracté et ne contractera jamais d'engagement sans disposer des ressources nécessaires.
This Commission has never undertaken to do anything without having the necessary resources and will never do so.
Ensemble, nous avons pris une voie d'engagement sans précédent par rapport aux dirigeants iraniens et, Mesdames et Messieurs,
Together we embarked on an unprecedented path of engagement with the Iranian leaders and, ladies and gentlemen,
Comme l'a déclaré le président Prodi le 27 février dernier, cette Commission ne contractera jamais d'engagement sans disposer des ressources nécessaires tout simplement parce que cela serait voué à l'échec.
As President Prodi said on 27 February, this Commission will not undertake any mandate without having the necessary resources. This is quite simply because it would set us up for failure.