Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“d'engagement par” in English

8 examples
L'augmentation des crédits d'engagement par rapport à 2008 s'élève donc à 2,8 % et les capacités d'engagement de l'Union sont donc tout à fait préservées.
The increase in commitment appropriations therefore amounts to 2.8% compared to 2008 and, as a result, the EU's overall commitment capabilities are maintained.
Toutefois, pour 1998, la Commission a adopté un avant-projet de budget qui se traduit par une augmentation limitée à 2, 4 % des crédits d'engagement par rapport à 1997.
Nevertheless for 1998 the Commission has adopted a preliminary draft budget which proposes an increase limited to 2.4 % of committed credits by comparison with 1997.
Il faut mettre en oeuvre une vaste réforme de la politique du personnel visant à mettre fin aux engagements à vie et à remplacer ce type d'engagement par des engagements pour un nombre déterminé d'années.
We need a comprehensive staff reform, which in my view should include an end to jobs for life and introduce fixed-term contracts instead.
Ce processus possède une dimension nationale d'engagement par rapport aux objectifs et il est évident qu'il n'y a pas de ressources de nature financière autres que celles mises à disposition par le budget de chaque pays.
This process has this national dimension of a commitment on objectives and it is therefore obvious that there are no financial resources for this other than those available in the budget of each country.
Madame le Président, je demande de voter 5 millions d'euros supplémentaires en crédits d'engagement par rapport à ce que propose l'amendement de la commission des budgets, à savoir, un total de 45 millions d'euros en crédits d'engagement sur la ligne.
Madam President, I request that an additional EUR 5 million be approved in commitment appropriations above the sum proposed in the amendment by the Committee on Budgets, that is, a total of EUR 45 million in commitment appropriations for this line.
Nous pouvons, me semble-t-il, affirmer désormais que l'adoption du rapport constituera l'aboutissement heureux d'un nouvel engagement à l'égard de l'européanisme et je ne pense pas qu'il soit déplacé de contracter ce genre d'engagement par les temps qui courent.
I think that we can now say, once the report is adopted, that it is going to be the successful culmination of a new commitment to Europeanism, and I do not believe that it is trivial to make a commitment to Europeanism in the current times.
Expressions with “d'engagement par”
d'engagement par rapport6 crédits d'engagement par4 crédits d'engagement par rapport4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.