Durant l'élaboration de l'avant-projet de budget pour 1998, il est apparu qu'avec le report d'un milliard d'ECU de crédits d'engagement non utilisés en 1995, décidé en 1996, les ressources allouées aux actions structurelles en 1998 dépassaient les besoins.
During the preparation of the preliminary draft budget for 1998, it has emerged that with the transfer of ECU 1 billion of commitment appropriations from 1995, decided upon in 1996, the allocations foreseen for structural operations for 1998 exceeded the requirements.