Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'engagement envers” in English

12 examples
L’Union européenne poursuit une politique d’engagement envers l’Iran depuis 1998.
Since 1998 the European Union has pursued a policy of engagement with Iran.
Notre mission a été un signe d'engagement envers les peuples d'Afrique et la démocratie dans le monde.
Our mission was an act of commitment to the people in Africa and to democracy worldwide.
Bref, ce paquet législatif ouvre une nouvelle ère d'engagement envers la qualité de l'environnement d'une telle taille et d'une telle ampleur...
In short, this package of legislation is opening up a new era of commitment to environmental quality of such size and scope ...
Énormément de jeunes gens se sont rassemblés dans la région du Danube cette année, et c'est un merveilleux exemple d'engagement envers la tolérance et des relations sociales pacifiques.
A great many young people have come together in the Danube region this year, and this is a marvellous example of a commitment to tolerance and peaceful social relations.
Vos contributions et votre participation sont une marque d'engagement envers les orientations communes des différentes politiques et envers l'amélioration des résultats économiques et sociaux.
Your contributions and participation are a sign of your commitment to the common guidelines for the different policies and to an improvement in economic and social results.
Malgré l'approche des élections européennes, ou particulièrement à l'approche de ces élections, j'invite la présidence tchèque à faire preuve de vision, de volonté politique et d'engagement envers les citoyens de l'Europe.
I urge the Czech Presidency, in spite of the approaching European elections, or especially for this reason, to demonstrate vision, political will and, above all, commitment to Europe's citizens.
La suite du texte de Berlin contiendra une déclaration commune d'engagement envers des valeurs fondamentales: la dignité humaine, la liberté et la responsabilité, la solidarité mutuelle, la diversité, la tolérance et le respect dans nos échanges les uns avec les autres.
The subsequent part of the Declaration will contain a joint declaration of commitment to the key values: human dignity, freedom and responsibility, mutual solidarity, diversity, and tolerance and respect in our dealings with each other.
En effet, elle n'implique pas uniquement des mesures à l'échelle européenne mais aussi des questions complexes d'engagement envers les législations nationales et régionales et surtout, comme vous l'avez indiqué, le fait que le consommateur doit se trouver au centre de tous les débats.
It involves not just European-level measures but also very difficult issues about engagement with national law and regional law and, above all, as you indicated, the consumer has to be at the heart of it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.