Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'engagement avec” in English

8 examples
Nous guidons la communauté internationale dans le processus difficile mais vital d’engagement avec l’Iran.
We are leading the international community in the difficult but vital process of engagement with Iran.
Il importe par ailleurs que le DUP entame un processus d'engagement avec le Sinn Féin afin de résoudre d'autres questions en suspens, notamment celle de la police.
It is also important that the DUP begin the process of engagement with Sinn Féin to resolve other outstanding issues, including that of policing.
Néanmoins, la rapidité et l'intensité de cette reprise dépendent également du niveau d'engagement avec lequel l'Union s'efforce d'appliquer la stratégie de Lisbonne.
However, the pace and strength of this recovery will also depend on how resolutely the Union implements the Lisbon Strategy.
Je souhaiterais en outre remercier le Médiateur, car j'ai eu l'occasion de suivre son travail et je connais le niveau de correction, de sérieux et d'engagement avec lequel il accomplit ses fonctions.
I would also like to thank the Ombudsman himself, because I have had the opportunity to follow his work, and am aware of the level of correctness, seriousness and commitment with which he carries out his tasks.
Mais je suis certain qu'il souhaite s'engager avec nous et nous avons remis sur pied une histoire récente d'engagement avec le Pakistan, qui, je crois comprendre, progresse raisonnablement avec succès.
But I believe that it wants to engage with us and we have re-established a recent history of engagement with Pakistan, which I understand is progressing reasonably successfully.
Elle demeure un état défaillant et escroc ce qui signifie que l'Occident, y compris l'Union européenne, doit avancer avec précaution dans sa tentative d'engagement avec la Corée du Nord et la faire sortir du froid
It remains a failing and rogue state which means that the West, including the European Union, must tread very carefully in its attempts to engage with North Korea and bring it out of the cold.
Ces contacts sont peut-être les plus importants à poursuivre, à travers les échanges d'étudiants, les opportunités commerciales et les échanges culturels, en tant que plate-forme d'engagement avec le peuple du Belarus et moyen de conserver une chance de faire progresser la démocratie au Belarus.
Those contacts may be the most important ones to pursue in Belarus, through student exchange, through business opportunities and through providing cultural exchanges as a platform of engagement with the people of Belarus and as a way of retaining an opportunity for advancing democracy in Belarus.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.