Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“d'enfants soit” in English

5 examples
Cent trente millions d'enfants - soit un cinquième du total - n'ont pas accès à l'enseignement primaire.
One hundred and thirty million - one in five - of the total number of children are not in any kind of primary education.
Je pense que le fait que la situation des services de garde d'enfants soit particulièrement mauvaise dans les nouveaux États membres est un problème pour l'Union.
In my opinion, the fact that the child care situation is particularly bad in the new Member States is a problem for the EU.
Mais ces affaires sont trop souvent traitées devant des juges qui soit ignorent la législation concernant les enlèvements d'enfants soit sont mal informés à ce sujet.
But all too often these cases are heard in front of judges who are either ignorant of or badly informed about the law relating to child abduction.
Le 4 novembre, le comité politique a recommandé que la question de l'enlèvement d'enfants soit inscrite à l'ordre du jour des réunions de dialogue politique avec 27 pays concernés.
On 4 November, the political committee recommended that the question of kidnapping of children should be put on the agenda for political dialogue with the 27 countries concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.