Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“d'enfants roumains par” in English

4 examples
- Je voudrais évoquer un problème qui est humainement très douloureux: celui de l’adoption d’enfants roumains par des couples européens.
I should like to highlight a problem that is very distressing in human terms: that of the adoption of Romanian children by European couples.
Comme vous le savez, nous avons discuté au cours de la précédente législature de l'adoption d'enfants roumains par des parents en Israël, et cela a entraîné de graves problèmes, y compris de nature politique.
As you know, during the previous parliamentary term, we discussed the issue of the adoption of Romanian children by parents in Israel, and this caused serious problems, including of a political nature.
Madame la Présidente, je voudrais clarifier les remarques que j'ai faites hier sur mon rapport, afin d'éviter tout malentendu concernant les adoptions inter-pays d'enfants roumains par des familles espagnoles ces dix dernières années.
Madam President, I want to clarify my remarks of yesterday on my report to avoid any misunderstanding on inter-country adoption by Spanish families of Romanian children in the last ten years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.