Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“d'enfants issus” in English

8 examples
Un salaire écolier a été instauré pour 11 millions d'enfants issus des familles les plus pauvres.
A pupil's wage has been introduced for 11 million children from the poorest families.
Un pourcentage élevé d'enfants issus de l'immigration n'ont qu'un faible niveau scolaire, et ils luttent ensuite contre le chômage.
A large percentage of children from immigrant families only obtain a low level of education, and subsequently struggle with unemployment.
Il a été clairement démontré que le niveau d'instruction de bon nombre d'enfants issus de familles immigrées est inférieur à celui de leurs camarades.
There is clear and unambiguous evidence that many children from migrant families are less educated than their peers.
Il faut donc systématiquement modifier et améliorer les mécanismes d'aide spéciale prévus pour ces enfants, de manière à pouvoir intégrer le plus possible d'enfants issus de groupes à risque dans notre société.
We must therefore systematically modify and improve the special care mechanisms for these children, so that we can successfully integrate as many children as possible from at-risk groups into our society.
Nombre de femmes et d' enfants issus de l' Europe de l' Est et du tiers monde, lorsqu' ils émigrent vers des pays plus riches, en quête d' une meilleure existence, tombent aux mains de nouveaux meneurs d' esclaves.
Many women and children from Eastern Europe and the Third World, in search of a better life, fall into the hands of new slave drivers during their journey to richer countries.
La Commission européenne partage l'avis des honorables parlementaires que le nombre croissant d'enfants issus de l'immigration comporte des défis considérables pour les systèmes éducatifs de la majorité de nos États membres.
The European Commission shares the honourable Member's belief that the growing number of children with a migrant background presents the education systems of the majority of our Member States with considerable challenges.
Pour ma circonscription de Londres, où une grande partie de la population provient de minorités ethniques et où il y a un nombre croissant d'enfants issus de relations interraciales, il s'agit d'une directive extrêmement importante.
From my constituency of London where a large portion of the population come from minority ethnic groups and where there is a growing number of children of mixed-race relationships, this is an exceedingly important directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.