Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année raison pour autrement dit pour les citoyens l'heure actuelle tout à fait pour atteindre membres de l'ue stratégie de lisbonne pour l'europe proposition de résolution d'entre eux besoin d'une parce qu'il d'une manière

“d'enfants européens” in English

6 examples
Monsieur le Président, le rapport de M. Maat défend à juste titre le droit de millions d'enfants européens de recevoir du lait subventionné à l'école.
Mr President, Mr Maat' s report quite properly defends the right of millions of European children to receive subsidised milk in school.
C'est pourquoi je demande si la Commission veut vraiment faire avancer les choses dans ce domaine, car des milliers d'enfants européens attendent désespérément ce règlement.
That is why I am asking if the Commission does want to see progress on this issue, because thousands of European children are longing for this regulation.
Certains aspects de ces propositions sont régressifs: l'idée que les Européennes devraient avoir plus d'enfants européens dans un monde surpeuplé est socialement régressive.
There are aspects of these proposals which are regressive: the idea that European women should have more European babies in an overpopulated world is socially regressive.
Un aspect toutefois a été omis: la situation des milliers d'enfants européens abandonnés par des parents qui vont travailler dans un autre pays d'Europe, ceux que l'on appelle souvent les "orphelins de la migration", qui sont près de 350 000 dans mon pays.
However, one aspect was left out: the situation of thousands of European children left behind by parents who go to work in another European country, generally called the 'migration orphans', of which there are almost 350 000 in my country.
La pauvreté est devenue un phénomène particulièrement répandu pendant la récession, et en particulier chez les mères célibataires. Ce phénomène a une incidence directe sur la pauvreté des enfants: aujourd'hui, environ 20 millions d'enfants européens vivent dans la pauvreté.
Female poverty that has become particularly widespread during the recession, especially poverty among single mothers, has a direct impact on child poverty, because now, around 20 million children in Europe live in poverty.
La pauvreté est devenue un phénomène particulièrement répandu pendant la récession, et en particulier chez les mères célibataires. Ce phénomène a une incidence directe sur la pauvreté des enfants: aujourd'hui, environ 20 millions d'enfants européens vivent dans la pauvreté.
Female poverty that has become particularly widespread during the recession, especially poverty among single mothers, has a direct impact on child poverty, because now, around 20 million children live in poverty in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.