News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'encourager les initiatives” in English
9 examplesDeuxièmement, son rôle est d'encourager les initiatives et de prendre des initiatives.
Secondly, its role is to promote initiatives and to take the lead in initiatives.
Le système permettra d'encourager les initiatives et conduira au remplacement des substances les plus dangereuses.
The system will promote innovation, and that will lead to the most hazardous substances being replaced.
Dans un domaine de production déficitaire pour l'Union, il est de notre devoir et de notre intérêt d'encourager les initiatives de nos propres producteurs.
In a sector of production that makes a loss for the Union it is our duty, and it is in our interests, to encourage initiatives by our own producers.
Nous croyons que les institutions, à tous les niveaux, peuvent et doivent jouer leur rôle dans la création et la promotion de ce cadre cohérent en vue d'encourager les initiatives locales de développement d'emplois.
We believe that institutions, at all levels, can and must play their part in the creation and promotion of that coherent framework to encourage the development of local employment initiatives.
Compte tenu de l’urgence de la situation, le Parlement doit envoyer une mission à la conférence afin de superviser l’intervention européenne et l’action des États membres, et d’encourager les initiatives relatives au traité, conformément…
Given the urgency of the situation, Parliament should send a mission to the conference to monitor European intervention, to monitor what the Member States do and to encourage action on the Treaty, in line …
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport Hörkmark sur l'élaboration d'une politique européenne en matière de large bande, car il est très important d'encourager les initiatives favorisant l'accès de tous à l'Internet, et, d'une façon générale, à la connaissance.
in writing. - (FR) I voted in favour of the Hökmark report on Building a European Policy on Broadband, because it is very important to encourage initiatives facilitating access for all to the Internet and, in general, to knowledge.
Enfin, il convient également d'encourager les initiatives visant à développer un nouveau modèle de coopération civile dans le domaine du nucléaire afin de permettre aux pays qui le souhaitent d'utiliser l'énergie nucléaire sans augmenter le risque de prolifération.
Finally, initiatives to build a new model for civil nuclear cooperation should also be encouraged so that countries can get access to nuclear energy without increasing the risks of proliferation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
