Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“d'encourager les femmes” in English

10 examples
Afin de créer des emplois, il convient d'encourager les femmes qui souhaitent créer une entreprise ou exercer une activité indépendante.
To create jobs, women also need to be encouraged to found firms or become self-employed through targeted support.
Nous devrions également nous efforcer davantage d’encourager les femmes à prendre part à des activités autrefois essentiellement masculines.
We should also do more to encourage women to take part in previously male dominated activities.
Nous avons le Wiser Workforce Project (Projet pour des travailleurs plus sages), qui a pour objectif d'encourager les femmes scientifiques à reprendre le travail.
We have the Wiser Workforce Project, which is a return-to-work initiative for women scientists.
Cela n’a aucun sens d’encourager les femmes à suivre une formation dans les carrières industrielles, car elles trouveront un emploi dans n’importe quel secteur souhaité.
There is no point in encouraging women to train for industrial careers, since they will find jobs in whichever sector they wish.
Le Premier Ministre turc, M. Erdoğan, serait donc bien avisé - malgré les nombreuses élections à venir - de poursuivre la politique de justice entre les genres et d'encourager les femmes à travailler de manière indépendante.
Turkey's Prime Minister, Mr Erdoğan, would therefore be well advised - despite having many elections to fight - to press on with the gender justice policy and encourage women to work independently.
Nous devrions, grâce aux différents outils dont nous disposons, nous efforcer d'encourager les femmes à saisir les opportunités d'accéder à leur indépendance économique en leur accordant les droits sociaux qui y sont associés.
We should, using all the different tools, try to encourage women to seize the opportunities to gain their economic independence by giving them the associated social rights.
(RO) Nous parlons du besoin de combattre la violence contre les femmes et d'encourager les femmes à participer aux activités civiques. Nous parlons également d'un aspect qui concerne la commission de la culture, à savoir les différences entre les hommes et les femmes en matière d'éducation.
(RO) We talk about the need to combat violence against women, encourage women's participation in civic activities and an aspect that falls under the activity of the Committee on culture - discrepancies between women's and men's education.
Il est donc nécessaire d'éduquer et d'aider avant tout les femmes scientifiques de pointe, et d'encourager les femmes de talent à entreprendre une carrière scientifique en créant de bonnes opportunités pour un travail scientifique de qualité en leur assurant une carrière et un salaire adéquats.
It is thus necessary to concentrate on educating and supporting top female scientists and to motivate talented women to take up a scientific career by creating good opportunities for quality scientific work, by providing an adequate career and salary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.