News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'encourager les entreprises” in English
15 examplesPour remédier à cela, des députés ont suggéré d'introduire des incitations fiscales différentielles, afin, entre autres choses, d'encourager les entreprises et les consommateurs.
To overcome this, Members have suggested that we bring in differential tax incentives to give encouragement and so on.
La proposition de résolution prévoit d'encourager les entreprises à faire appel à des sociétés de capital-investissement, permettant ainsi aux "sauterelles" d'étendre leur champ d'action.
With a motto of 'locusts for everyone', the motion for a resolution calls in places for private equity firms to make it easier to do business with them.
Il nous permettra également d'élargir la diversité des produits porteurs du label écologique sur le marché et d'encourager les entreprises à améliorer leurs performances environnementales.
The revised system will give us the potential to increase the variety of Ecolabel products on the market and to encourage companies to improve their environmental performance.
Il s'agit d'une décision pragmatique susceptible de stimuler l'économie locale et d'encourager les entreprises et les industries locales sans interférer avec le bon fonctionnement du marché intérieur.
It is a pragmatic decision that has the potential to stimulate local economy and encourage local enterprise and industry without interfering with the proper functioning of the internal market.
De plus, cette initiative souligne le caractère intersectoriel et transversal des activités volontaires, ainsi que l'importance d'encourager les entreprises à soutenir de telles activités pour les jeunes.
In addition, this initiative stresses the intersectorial and transversal character of voluntary activities and the importance of encouraging companies to support such youth activities.
Nous travaillons actuellement à un système commercial qui réduirait effectivement les coûts de production et serait susceptible d'encourager les entreprises à se relocaliser pour rechercher des avantages concurrentiels.
We are working for a trading system which effectively drives production costs down and which encourages companies to relocate in search of competitive advantage.
Toutefois, l'augmentation de la sensibilisation doit être accompagnée de fortes mesures d'incitation économique, afin d'encourager les entreprises à réduire les émissions de gaz à effet de serre engendrées par les biens et services qu'elles produisent.
Such increased awareness, however, needs to be accompanied by strong economic incentives for business to reduce greenhouse gas emissions from the goods and services they provide.
Je suis certaine que l'insertion de ces clauses dans les accords internationaux contribuera à une meilleure reconnaissance des instruments de responsabilité sociale des entreprises et permettra d'encourager les entreprises elles-mêmes à davantage les appliquer.
I am certain that including such clauses in international agreements will contribute to greater recognisability of instruments of corporate social responsibility and to promoting and encouraging businesses themselves to apply them more extensively.
Afin d'encourager les entreprises à créer plus de nouveaux postes de travail, les Etats membres doivent exploiter le climat macro-économique actuel favorable pour enfin inverser la tendance néfaste à long terme de taxation, principalement du travail, qui est passée de 35 % en 1980 à 42 % en 1995.
In order to encourage enterprises to create more new jobs, Member States must exploit the current favourable macro-economic climate to reverse finally the adverse long-term trend towards higher taxes and, indeed, charges on labour, which have increased from 35 % in 1980 to over 42 % in 1995.
Expressions with “d'encourager les entreprises”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
