Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“d'encourager la production” in English

16 examples
Pendant de nombreuses années, l’on a tenté d’encourager la production de détergents sans phosphates.
For many years, attempts have been made to encourage the production of phosphate-free detergents.
Cela permettrait, premièrement, d'encourager la production d'énergie écologique et durable et, deuxièmement, de tenir compte des exigences régionales.
This would firstly enable sustainable ecological energy production to be promoted, and secondly would also allow regional requirements to be taken into account.
Quelles mesures la Commission envisage-t-elle de prendre en vue de développer et d'encourager la production et l'utilisation de médicaments génériques?
What measures is the Commission thinking of taking in order to develop and encourage the production and use of generic medicinal products?
Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, le but de la réforme du marché du vin est d'encourager la production de vins acceptables, de bonne qualité.
Commissioner, ladies and gentlemen, the aim of reforming the wine market is to encourage the production of acceptable, good-quality wines.
Pour assurer l'approvisionnement en produits alimentaires de base, il est nécessaire, entre autres, d'encourager la production agricole dans les pays pauvres.
In order to ensure basic food supplies, it is necessary, among other things, to encourage agricultural production in poorer countries.
La propriété intellectuelle est cruciale pour la valeur ajoutée du secteur et doit être défendue avec opiniâtreté afin d'encourager la production à haute valeur ajoutée.
Intellectual property is basic to the added value of the sector and must be defended at all costs in order to encourage production with a high added value.
En agissant de la sorte, la Commission refuse d' encourager la production interne Cette position inacceptable mérite notre refus, même si nous soutenons le rapport en faveur duquel nous avons voté.
In this way, the Commission is refusing to encourage production within the EU. This is an unacceptable position, which we should reject, although we support the report, for which we have voted.
J'ai voté pour le règlement établissant un système de label écologique communautaire, car je pense qu'il est de la plus haute importance d'encourager la production et la consommation durables des produits.
I voted in favour of the regulation on a Community Ecolabel scheme, as I believe it is vitally important to encourage the sustainable production and consumption of products.
L'Union européenne reconnaît depuis longtemps la nécessité de réduire, d'éliminer ou de suspendre temporairement les tarifs douaniers afin d'encourager la production dans ces régions en facilitant l'approvisionnement en matières premières.
The European Union has long recognised the need to reduce, eliminate or temporarily suspend customs tariffs in order to encourage production in such regions by facilitating the supply of raw materials.
Nous espérons que le Parlement et le Conseil, en procédure de codécision, se rallieront à la proposition de la Commission afin d'encourager la production de véhicules consommant moins d'énergie, moins de carburant et rejetant moins d'émissions de dioxyde de carbone.
We hope that in the codecision procedure Parliament and the Council will approve the Commission's proposal, so that we will have cars consuming less energy, less fuel and emitting less carbon dioxide.
Il est notamment nécessaire d'encourager la production locale, de manière à réduire le volume de transports nécessaire, et d'instaurer des normes communes et des régimes d'étiquetage communs pour sensibiliser le consommateur aux implications environnementales des différents produits.
Measures are therefore necessary to encourage local production as a means of reducing the need for transport, and to introduce common European Union standards and labelling schemes that aim to raise consumer awareness of the environmental implications of different products.
Nous rejetons également les aides accordées au secteur de la fécule de pomme de terre, lequel soutient de grands groupes agro-industriels provenant de certains États membres uniquement, alors qu'il serait nécessaire de réglementer et d'encourager la production de la pomme de terre de consommation.
We also reject the idea of aid for the potato starch sector, which supports huge food corporations from only a few Member States, when what is really needed is regulation and support for potatoes for consumption.
Expressions with “d'encourager la production”
afin d'encourager la production4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.